ЕвропСйский союз (Π•Π²Ρ€ΠΎΡΠΎΡŽΠ·, Π•Π‘), Япония: БоглашСниС ΠΎ стратСгичСском партнСрствС (2018 Π³., вступило Π² силу - 2025 Π³.)


(Π°Π½Π³Π». Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part)

«БоглашСниС ΠΎ стратСгичСском партнСрствС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ЕвропСйским союзом ΠΈ Π΅Π³ΠΎ странами-Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны» Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π² Π³. Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ (Япония) 17 июля 2018 Π³. ΠΈ вступило Π² силу 1 января 2025 Π³.; Π½Π°Ρ†Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° комплСксноС ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ взаимодСйствия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ЕвропСйским союзом (Π•Π²Ρ€ΠΎΡΠΎΡŽΠ·ΠΎΠΌ, Π•Π‘) ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π² сфСрах ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, экономики ΠΈ общСствСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

ВСкст Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π½Π° английском языкС

Π•Π‘ ΠΈ Япония подписали БоглашСниС ΠΎ стратСгичСском партнСрствС 17 июля 2018 Π³.; ЕвропСйский ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ» БоглашСниС 12 дСкабря 2018 Π³.; ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ государствами-Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π•Π‘ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ 5 апрСля 2024 Π³. БоглашСниС вступило Π² силу 1 января 2025 Π³. [2].

Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ БоглашСния ΠΎ стратСгичСском партнСрствС ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ: ЕвропСйский союз, страны-Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Π•Π‘ (Австрия, Π‘Π΅Π»ΡŒΠ³ΠΈΡ, Болгария, ВСликобритания (Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· состава Π•Π‘ 1 фСвраля 2020 Π³.), ВСнгрия, ГрСция, Дания, Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, Испания, Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ, ΠšΠΈΠΏΡ€, Латвия, Π›ΠΈΡ‚Π²Π°, Π›ΡŽΠΊΡΠ΅ΠΌΠ±ΡƒΡ€Π³, ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‚Π°, НидСрланды, Польша, ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΡ, Румыния, Бловакия, БловСния, Ѐинляндия, Ѐранция, Π€Π Π“, Π₯орватия, ЧСхия, ШвСция, Эстония) ΠΈ Япония [3].

БоглашСниС состоит ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Ρ‹ ΠΈ 51 ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ; составлСно Π½Π° болгарском, хорватском, Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΌ, датском, голландском, английском, эстонском, финском, французском, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, грСчСском, вСнгСрском, ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΡˆΡΠΊΠΎΠΌ, литовском, ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, польском, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ, румынском, словацком, словСнском, испанском, швСдском ΠΈ японском языках [3].

Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ БоглашСния ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ цСнностям ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, являясь ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ-Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ созданию справСдливого ΠΈ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ порядка [3].

Π”Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ БоглашСния (ст. 1) [3]:

- Π£ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ политичСского сотрудничСства Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½;

- Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ основы для укрСплСния сотрудничСства;

- ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ;

- способствованиС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… цСнностСй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ².

БоглашСниС ΠΎ стратСгичСском партнСрствС Π•Π‘ ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ вопросы: продвиТСния ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… цСнностСй (ст. 2); содСйствия ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ бСзопасности (ст. 3, 4); контроля Π½Π°Π΄ вооруТСниями (ст. 5, 6); взаимодСйствия с ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ судом (ст. 7); Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ сокращСния химичСских, биологичСских, радиологичСских ΠΈ ядСрных рисков (ст. 8, 9). Π•Π‘ ΠΈ Япония Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ стрСмлСнии ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ООН (ст. 10) [3].

БоглашСниС Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π•Π²Ρ€ΠΎΡΠΎΡŽΠ·Π° ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² сфСрС экономики ΠΈ финансов (ст. 13); Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ (ст. 14); транспорта (ст. 15); космичСской ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ (ст. 16); ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сотрудничСства (ст. 17); налогооблоТСния (ст. 19); Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ° (ст. 20); ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды ΠΈ измСнСния ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π° (ст. 23, 24); городской ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ (ст. 24), энСргСтики (ст. 26); сСльского хозяйства ΠΈ рыболовства (ст. 27, 28) ΠΈ Ρ‚.Π΄. [3].

БоглашСниС ΠΎ стратСгичСском партнСрствС Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ основания для всСх Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΊ для Π•Π‘, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ для Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ [3].

Π•Π‘ ΠΈ Япония ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ «БовмСстный ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Β», состоящий ΠΈΠ· прСдставитСлСй Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½, Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ выступаСт координация развития партнСрских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π‘Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½ (ст. 42) [3].

ΠœΠ˜Π” России слСдит Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-политичСских связСй Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ со странами Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹; ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ японской Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-морской активности Π² Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… акваториях с Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π½Π΅Π΅ Π²Π½Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… СвропСйских ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ² [1].

Руководство Π•Π²Ρ€ΠΎΡΠΎΡŽΠ·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² Π² АВР Π² сфСрС бСзопасности ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ повСстку дня, привнСсти Π² Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΡƒ. Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ соглашСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π•Π‘ ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ укладываСтся Π² эту ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ линию β€” Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ постулат ΠΎ взаимосвязанности бСзопасности Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ АВР Π² качСствС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π° для распространСния Π² Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ своСго влияния ΠΈ навязывания своСй «гСополитичСской» Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ [1].

Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: ЕвропСйский союз (Π•Π²Ρ€ΠΎΡΠΎΡŽΠ·, Π•Π‘)

  1. Π‘Ρ€ΠΈΡ„ΠΈΠ½Π³ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСдставитСля ΠœΠ˜Π” России М.Π’.Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Москва, 16 января 2025 Π³ΠΎΠ΄Π° // ΠœΠ˜Π” России: [сайт]. - 2025. - 16 января. - URL: https://mid.ru/ru/press_service/spokesman/briefings/1991801/
  2. EU-Japan strategic partnership: framework agreement enters into force // European Council (Council of the European Union): [site]. - 2025. - January 1. - URL: https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2025/01/01/eu-japan-strategic-partnership-framework-agreement-enters-into-force/
  3. Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part // EUR-Lex: [site]. - URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:22018A0824(01)

ОбновлСно: 22 января 2025 Π³.

Telegram-Π±ΠΎΡ‚