ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄Π°
(Π°Π½Π³Π». Edward W. Saidβs Orientalism)
ΠΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°; ΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 1970-Ρ Π³Π³. ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ°Π΄ΠΈ Π‘Π°ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ (1935-2003 Π³Π³.), Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ Π² 1978 Π³. [7].
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ β Π°Π½Π³Π°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² [4, 6].
Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ·Π²Π°Π½ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ [1].
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ (500-449 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½.Ρ.), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½ΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ [4].
Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π² XVII-XIX Π²Π². ΡΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° [4].
ΠΡΠ΅Π΄Π²Π·ΡΡΠΎΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π²Π΅Π»Π° ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Ρ.ΠΏ. Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ; ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ , Β«ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡΒ» ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ [1, 4].
ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ [4]:
- Β«ΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅;
- Β«ΡΠ²Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π°Π΄ Β«ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈΒ» ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Β«Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΒ» Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ: ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° β ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° [1].
ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈ Π‘Π¨Π, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ± Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π΄Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XX Π². [3, 7].
Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄: Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ XVII-XX Π²Π². ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ [3].
ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄Π° Π² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π° Π½Π΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° [5, 6].
ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π²Π΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² 1980-Π΅ - 2000-Π΅ Π³Π³. ΠΡΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XXI Π². [6].
Π₯ΠΎΡΡ Π² XXI Π². ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄, Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π.ΠΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ (Π² 2019-2024 Π³Π³. β ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ) ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ, Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° β Ρ Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΡΠΌΠΈ [2].
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ; ΠΠ΅ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ
- ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π° Π.Π€. Β«Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» Π. Π‘Π°ΠΈΠ΄Π°: ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ β ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ // ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Β«ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π°Β»: [ΡΠ°ΠΉΡ]. - URL: https://idmedina.ru/books/materials/turkology/1/vostok_basharova.htm
- ΠΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ» ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ, Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ - Ρ Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΡΠΌΠΈ // Π’ΠΠ‘Π‘: [ΡΠ°ΠΉΡ]. - 2022. - 13 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ. - URL: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/16043897
- ΠΠΈΠ²Π°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π‘.Π., Π‘ΠΈΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΏ Π’.Π. ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ Π‘Π°ΠΈΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΒ» / Π‘.Π. ΠΠΈΠ²Π°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π’.Π. Π‘ΠΈΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΏ // ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΈΡΠ°Π΅, Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ XVIII ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎ-ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ. - 2022. - Π‘. 15-19. - Π’Π΅ΠΊΡΡ: Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
- ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ² Π.Π., ΠΡΠ·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π.Π. ΠΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ / Π.Π. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ², Π.Π. ΠΡΠ·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ // ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. - 2013. - β2 (11). - Π‘.26-43. - Π’Π΅ΠΊΡΡ: Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
- ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½ Π.Π. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ / Π.Π. ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½ // Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°. Π‘Π΅ΡΠΈΡ 9: ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°. - 2020. - β3. - Π‘.123-156. - Π’Π΅ΠΊΡΡ: Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
- Π§ΠΈΡΡΠ°Π»Π΅Π² Π.Π‘. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» Π.Π‘Π°ΠΈΠ΄Π° Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅ / Π.Π‘. Π§ΠΈΡΡΠ°Π»Π΅Π² // ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π’Π°ΠΌΠ±ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. Π‘Π΅ΡΠΈΡ: ΠΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ. - 2022. - Π’.27. - β5. - Π‘. 1352-1364. - Π’Π΅ΠΊΡΡ: Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
- Said E.W. Orientalism / E.W. Said. New York. Vintage Books, 1978. - 368 p. - Π’Π΅ΠΊΡΡ: Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
ΠΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ: 24 ΠΈΡΠ»Ρ 2025 Π³.
